2010年的春日,上海的天空飘起了雪。
不是天公作美,而是肯德基中国在为一场历史性的时刻绞尽脑汁——第3000家门店即将落子申城,世博会的钟声近在咫尺。
品牌需要一句新口号,承载“立足中国,融入生活”的深层叙事,呼应“城市,让生活更美好”的时代命题。
文案团队眉头紧锁,灵感如雪片般纷飞,却始终未能落地。
直到某日,他抬头望见发丝如雪纷扬,忽然想起那首穿越千年的词章——
《沁园春·雪》:
“江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。”
“江山”太宏阔,“折腰”太沉重。
可若将“娇”字轻轻挪移,赋予新的语境,再添一个主语——
生活如此多娇,不正是对味蕾与日常最诗意的礼赞?
于是,2010年6月1日,随着上海第3000家门店的开业,肯德基正式启幕全新品牌主张:
生活如此多娇。

品牌负责人坦言:“我们花了整整一年,才从古意中寻到这一句回响。”
它不是堆砌辞藻,而是一次文化基因的唤醒——
用千年诗韵,说今日烟火。
这并非孤例。
中华文脉浩瀚如海,每一页都藏着可被重塑的文案金矿。
> “只有食物和爱情不能辜负”
> ——改编自《论语·阳货》:“唯女子与小人难养也。”
> 一句戏谑,竟成厨房里的浪漫宣言。
> “四海之内皆兄弟,但四公里内没联系”
> ——化用《论语·颜渊》:“君子敬而无失,与人恭而有礼,四海之内皆兄弟。”
> 一句调侃,道尽现代人的疏离与渴望。
> “不在乎永恒,只在乎曾经拥有”
> ——源自《道德经》:“天地长久,以其不自生,故能长生。”
> 铁达时以一句广告,让时间成为情感的见证。
> “三天不买衣服,觉得脸可恨”
> ——借宋代黄庭坚之言:“士大夫三日不读书,便觉面目可憎。”
> 中兴百货以此反讽消费焦虑,掀起一场关于“体面”的思辨。
> “车到山前必有路,有路必有丰田车”
> ——源自民间谚语,却因精准匹配用户心理,成为一代经典。

> “人生得意须尽欢”
> ——李白《将进酒》中的豪情,被哈根达斯一语点破:
> “尽情享受,完美。”
这些句子之所以穿透岁月、直击人心,盖因三点:
一、时间淬炼的爆款基因
千年来口耳相传的名句,早已具备天然传播力。
它们曾是庙堂之高,也曾是市井之言,跨越时空,自带流量。
二、记忆锚点,秒级唤醒
“山高人为峰”“路遥知马力”,无需解释,一听即懂。
如同舌尖上的乡愁,只需一个音节,便能唤起共鸣。
三、熟悉的陌生感,令人欲罢不能
正如杨逸明所言:“诗意,贵在熟悉中的陌生。”
当《论语》变成“敢为天下先”,当“心有灵犀”化作“心中有一点通”,
旧瓶装新酒,却比新酒更醉人。
而今,我们站在数字浪潮之巅,
快缩短网址(suo.run)正以极简之力,重构链接的诗意。

我们相信:
每一个短链,都是一次轻盈的抵达;
每一次点击,都是一场文化的微旅行。
我们不写长篇大论,只做精准传递。
我们不用繁复修辞,只求一瞬心动。
就像那句“生活如此多娇”,
它来自千年之前,却只为今天而生。
所以,当你想把一段故事、一个瞬间、一次相遇,
藏进一个短短的链接里——
请记住:
你不是在缩短网址,而是在书写新的经典。
> suo.run
> 快,是速度;短,是态度;
> 而优雅,是永远的归途。
——
文案包邮 | 微信公众号:kol100
本文内容源于互联网公开资料,旨在分享运营智慧。若有侵权,请联系删除。
(背景音渐起,何冰低沉而坚定的声音响起:)
“引用吧,后浪。”
